posté le 22-04-2011 à 11:07:27

william wallace

 
 
Merveilleux film sur l'histoire vrai de william wallace est traduit en breton !!
 

 
 
 

 


Commentaires

 

1. bella90500  le 10-12-2011 à 17:38:28

excellent film

 
 
 
posté le 22-04-2011 à 09:26:58

" LE VIEUX MARIN "

 Mon père 
 
 
Il est assis devant sa petite maison aux volets bleus.
Son vieux chat sur les genoux, il le caresse doucement.
Il regarde la mer, et les vagues se fracassaient contre les falaises.
Il rêve en regardant le large, il repense au passé...

Il a vendu son petit voilier qu'il a tant aimé,
Avec sa grande voile rouge et son petit mât.
Il n'arrive pas à l'oublier, il aimerait le revoir encore une fois...
Mais il est trop vieux alors il continue de rêver, d'espérer...

Il devrait rentrer, il fait froid et le vent lui fouette le visage,
Mais il ne peut pas, il n'y arrive pas...
Il veut rester là à contempler encore la mer et les mouettes.
Il veut rester encore, il ne veut pas rentrer....

Casquette sur la tête, marinière jaune, pantalon bleu et pipe à la bouche,
Il se souvient des temps anciens...

Il ferme les yeux et se revoit à bord de son petit voilier,
Il sent les vagues, il sent le mouvement de la mer.
Il se revoit jetant son filet et le remontant chargé de poissons...
Mais il est trop vieux, il doit maintenant laisser sa place à ses compagnons.

Il veut rester près de la mer, il ne veut pas partir...
Il veut rester sur le banc devant sa petite maison...
Il veut se souvenir et rêver encore...

Me 'zo ganet e-kreiz ar mor
 
                                              Tania 56 
 

 


Commentaires

 

1. lou_morgane   le 23-04-2011 à 11:28:29

ce poeme est touchant de verite et de simplicite , il te prend au coeur , est vraiment le reel de ces personages qui jalonnent la cote de leurs ames , bravo merci pour ces beaux poemes si ils sont de tois continuezs , c est superbe

2. andree  le 09-12-2011 à 16:03:09  (site)


ce poeme est magnifique et on rescent tellement de la sincertite bravo

3. bressebreiz  le 17-12-2011 à 14:10:32  (site)

j'ai l'impresion de voir mon grand pere dans ce poeme tres jolie

 
 
 
posté le 21-04-2011 à 00:29:40

Saint Yves, le Saint Patron de la Bretagne

Saint Yves, le Saint Patron de la Bretagne

SAINT YVES, OU YVES HÉLOURY DE KERMARTIN

Saint Patron des hommes de lois, mais et surtout Saint Patron des Bretons et de la Bretagne.
Né en 1250 à Minihy Tréguier dans les Côtes D'Armor, il fit d'abord des études de juriste et partis à travers l'europe apprendre le métier de juge, notamment à Paris et Anger (à l'époque la Bretagne est un pays indépendant).
Ardant défenseurs des pauvres, il rentre au grand séminaire de Rennes alors qu'il est juge au parlement. Une fois prêtre, il sillonera la Bretagne pour répandre son amour de Dieu, et aider les pauvres. Plusieurs miracles lui sont atribués notamment, d'avoir rendu la vie à une enfant de Lannion, considérée comme noyée.
Il sera aussi curé de Louannec et Trédrez Locquémeau dans les Côtes D'Armor, et surtout de Tréguier. Son manoir de Kermartin est le lieu de refuge, des pauvres et des indigents. Une légende dit qu'il ne se nourrissait que d'une fève par semaine. Admirateur de Saint Tugdual (saint patron du pays de Trégor), il est un ardent défenseur de son pays et de sa langue, il est devenu naturellement le grand Saint Patron de sa Bretagne natale.
Il décède le 19 mai 1303 en son manoir de Kermartin. A l'annonce de sa mort une foule impressionnante de bretons dit de toute la Bretagne, vint porter son corps en triomphe jusqu'à la cathédrale de Tréguier, où il est inhumé. Depuis ce jour, un pélerinage retrace cet évènement tous les 3ème dimanche de Mai. Il est canonisé 50 ans après sa mort par Clément VI.
Les pélerins portent son chef, depuis la cathédrale jusqu'à Minihy Tréguier. De nombreux avocats de tous les pas européens font ce pélerinage et en robe de juriste. Dans son testament, il lègue à la commune de Minihy Tréguier sa chapelle qui est aujourd'hui l'église du village.
En aucun cas, il ne fait d'ombre à Sainte Anne qui la Sainte Mère des Bretons et dont sa fête est célébrée à Sainte Anne D'auray 

 
 
 
 


 
 
posté le 20-04-2011 à 08:27:01

Korrigans

 Korrigans

 

Parmi les innombrables petits êtres surnaturels dont l'imagination de nos ancêtres peuplait les espaces inexplorés, déserts ou nocturnes, figuraient des nains malicieux, typiquement bretons, que l'on appelait, selon les lieux, Korrigans, Poulpikets, Kornandons ou Ozégans.

De taille minuscule, ils possédaient une grosse tête fort laide et très ridée.

Ils étaient noirs et velus et, malgré leur maigreur, montraient une force prodigieuse.

Ils portaient des vêtements courts, inusables, de toile grise pour les jours ordinaires, de couleur vive quand ils allaient aux noces ou aux fêtes.

Les Korrigans du sexe masculin avaient sur la tête un grand chapeau à ruban de velours et les Korriganes un petit bonnet violet.

On les voyait, la nuit, danser au clair de lune. Loin d'être immortels, ils naissaient et mouraient sous terre. Ils n'étaient pas méchants mais seulement espiègles.

Ils jouaient des tours pendables à qui leur manquait de respect, mais à ceux qui les traitaient comme il convient, ils témoignaient de la bienveillance et rendaient maints services.

L'ouvrage ne leur fait pas peur , ils sont dotés d'une force extraordinaire .

C’est la nuit qu’ils sont le plus visibles , préférant rester cachés le jour .

Les Korrigans sont les gardiens des trésors des collines ... réputés pour êtres de grands Alchimistes ! 

 

 

                    

 

Bretony  

 


 
 
posté le 19-04-2011 à 10:45:59

L’Ankou est l’ouvrier de la mort (oberour ar maro).


 

L’Ankou est l’ouvrier de la mort (oberour ar maro).

 

 

Le dernier mort de l’année, dans chaque paroisse, devient l’Ankou de cette paroisse pour l’année suivante. Quand il y a eu, dans l’année, plus de décès que d’habitude, on dit en parlant de l’Ankou en fonction:

- War ma fé, heman zo eun Anko drouk. (Sur ma foi, celui-ci est un Ankou méchant.)

On dépeint l’Ankou, tantôt comme un homme très grand et très maigre, les cheveux longs et blancs, la figure ombragée d’un large feutre; tantôt sous la forme d’un squelette drapé d’un linceul, et dont la tête vire sans cesse au haut de la colonne vertébrale, ainsi qu’une girouette autour de sa tige de fer, afin qu’il puisse embrasser d’un seul coup d’œil toute la région qu’il a mission de parcourir.

Dans l’un et l’autre cas, il tient à la main une faux. Celle-ci diffère des faux ordinaires, en ce qu’elle a le tranchant tourné en dehors. Aussi l’Ankou ne la ramène-t-il pas à lui, quand il fauche; contrairement à ce que font les faucheurs de foin et les moissonneurs de blé, il la lance en avant.

***

Le char de l’Ankou (karrik ou karriguel ann Ankou) est fait à peu près comme les charrettes dans lesquelles on transportait autrefois les morts.

Il est traîné d’ordinaire par deux chevaux attelés en flèche. Celui de devant est maigre, efflanqué, se tient à peine sur ses jambes. Celui du timon est gras, a le poil luisant, est franc du collier. L’Ankou se tient debout dans la charrette.

Il est escorté de deux compagnons, qui tous deux cheminent à pied. L’un conduit par la bride le cheval de tête. L’autre a pour fonction d’ouvrir des barrières des champs ou des cours et les portes des maisons. C’est lui aussi qui emplie dans la charrette les morts que l’Ankou a fauchés.

 Lorsque l’Ankou se met en route pour sa tournée, sa charrette est, dit-on pleine de pierres, afin de rouler plus lourdement et de faire plus de bruit.

Arrivé près de la maison où se trouve le moribond qu’il doit cueillir, il décharge brusquement sa charrette, pour faire place à son nouveau « lest ». De là ce fracas de pierraille que l’on entend si souvent dans les logis où l’on veille un mourant, juste à l’instant où celui-ci rend le dernier soupir.

 

 

 

 

 

 


 
 
posté le 19-04-2011 à 10:23:26

La Fée Morgane

La Fée Morgane

 La Fée Morgane fait partie de la légende arthurienne. Elle est grande, possède de longs cheveux noirs nattés. Elle est étrange, un peu sauvage et hallucinée comme son Maître, Merlin. Ses vêtements sont de préférences verts, blancs ou noirs. 


Morgane est la fille du roi Gorloes de Cornouailles, Seigneur de Tintagel. Elle est aussi la demi-soeur du fameux roi Arthur. A la mort de son père, elle est élevée par son beau-père, Uter Pendragon. Morgane est très savante, dans les sciences médicales, en astronomie et en magie, enseignée par Merlin. 

Morgane suit Arthur et sa femme Guenièvre dans leur ville de Camelot. Là, tous les beaux et preux chevaliers n'ont d'yeux que pour Guenièvre. Morgane doit se contenter de ceux qui sont blessés qu'elle recueille et soigne par son art. 

Un jour cependant, elle recontre Guyomar, séduisant en diable. Il est le cousin de Guenièvre. Les deux jeunes gens tombent éperduement amoureux l'un de l'autre. Ils se voient souvent en secret. mais Gurnièvre surprend les amants et les sépare. Trahie, déchirée, La Fée Morgane va dès lors détester Guenièvre toute sa vie durant et demander vengeance.

 

 

 

 

 


 
 
posté le 19-04-2011 à 10:13:15

Les fées

Les fées
 
 
Elles étaient faites comme des créatures humaines ; leurs habits n'avaient point de coutures, et on ne savait lesquels étaient des hommes, lesquelles étaient des femmes. Quand on les apercevait de loin, elles paraissaient vêtues des habits les plus beaux et les plus brillants. Quand on s'approchait, ces belles couleurs disparaissaient ; mais il leur restait sur la tête une espèce de bonnet en forme de couronne, qui paraissait faire partie de leur personne.

Sur la côte, on prétend que les fées appartenaient à une race maudite, et qu'elles avaient été condamnées à rester sur la terre pendant un certain temps. Vers le Mené, canton de Collinée, les anciens disaient que lors de la révolte des anges, ceux qui étaient restés dans le paradis se divisèrent en deux : les uns prirent parti pour le bon Dieu ; les autres restèrent neutres. Ces derniers furent envoyés sur la terre pour un temps, et ce sont ces anges à moitié déchus qui étaient les fées. Un conte recueilli à Saint-Suliac par Mme de Cerny raconte que la fée du Bec-du-Puy fut exorcisée par le curé de Saint-Suliac. On ne vit rien ; mais on entendit un cri de douleur.
 

 


                                        Bretony 

 
 


 
 
posté le 19-04-2011 à 09:06:28

Bretagne sur la musique de matmatah lanbe an dro

 

 

 

 

 

 


Commentaires

 

1. marianna29  le 23-04-2011 à 11:51:08

grand chanteur magnifique chanson paysages de reve

comme tu me manques ma bretagne

 
 
 
posté le 19-04-2011 à 08:48:03

Légende des deux sonneurs noirs

 
 Légende des deux sonneurs noirs 
 
 
 
ls étaient deux sonneurs, bons garçons, honnêtes gens, pas méchants, un peu ivrognes, mais pas méchants pour un sou. 
Ils avaient sonné à tour de noces qu'ils en étaient à confondre les cortèges des fils avec ceux de leurs pères.
L'un fêtait son 'bombard', l'autre son biniou.
Un soir, nos deux sonneurs s'étaient endormis dans le fossé qui borde la route de Quimper.
Un convoi de gardes passa, à la recherche de deux voleurs... On pendit donc nos deux sonneurs, haut et court, à la place des voleurs.
Le lendemain, des passants effrayés, annoncèrent à tout le monde ce qui venait d'arriver aux deux sonneurs que tout le monde aimait.
A cette époque, (vers 1700??), une fièvre maligne régnait et emportait tous ceux qu'en étaient atteints. On remarqua que ceux qui supportaient l'odeur des deux pendus et allaient dire des prières pour le repos de leurs âmes, étaient guéris.
Et on vint en pèlerinage de partout, auprès des deux sonneurs. Puis on les enterra dans un fossé du champ, là où s'élevait les potences.
Les pèlerins plantèrent des croix en bois et y laissèrent chapelets et sous. Car, en vérité, les sonneurs étaient innocents et, là-haut, ils sont saints. A la fin du 20ème siècle, la coutume est encore vivante.
Vers 1980, la 'tombe' a été remise en état par la commune de Pont-l'Abbé. 
En 1985, la rue voisine fut baptisée Ar Soner Du.
Les visites que reçoit la tombe se produisent en général le mercredi et le vendredi. Les gens viennent y porter leurs reliques et sont persuadés que par l'intermédiaire des sonneurs innocents, ils obtiendront la guérison de certains membres de leur famille. Vers 1990, on y a encore apporté un bouquet de mariée.

Les Sonerien Du, les anonymes 'Sonneurs noirs' sont sans doute les plus anciens joueurs de biniou et de bombarde (ou de cornemuse et de hautbois) encore présents dans la mémoire populaire, et un célèbre groupe musical bigouden se charge de leur rendre justice.
 
 

 
Merci  Bretony 
 


 
 
posté le 11-04-2011 à 20:13:34

Le calvaire de Plougastel

Le Calvaire de Plougastel a été bâti entre 1602 et 1604 en tant qu'ex-voto pour la cessation de l'épidémie de peste de 1598.

Les dispositions générales sont les mêmes qu'à Guimiliau.

Lla base est constituée par un massif carré flanqué aux angles de quatre éperons obliques percés chacun d'une baie cintrée et ornés, sur leur face extérieure, d'une statue de l'un des évangélistes.

Une frise contourne la partie supérieure de la base.

Sur la plate-forme supérieure s'élèvent les trois croix, celle du Christ, à double traverse, et celles des larrons, au milieu d'un foisonnement de personnages (environ 150), regroupés en scènes représentant les différents épisodes de la Passion.

Le 23 août 1944, il fut endommagé par un bombardement américain, à la suite de quoi des travaux de restauration furent réalisés grâce à une souscription.

 

 


 

 

 

 

 

 
 


Commentaires

 

1. marianna29  le 26-06-2011 à 20:01:38

trop beau c'est toute mon enfance merci bisousssssssssssssssssssssssss

 
 
 
posté le 29-03-2011 à 08:38:18

La mer est là (ALAIN BARRIERE)

 Magnifiques images du Morbihan 

 

 


 
 
posté le 26-03-2011 à 08:41:31

L'harmonica- les Naufragés

 

L'harmonica- les Naufragés

 

 

 

Dans mon sac de matelot

 

 

J'ai mis tout c'que j'avais de plus beau
Souvenirs de tous pays
Bouteilles de rhum et de whisky
Une montre qui ne marche pas
Ma pipe et mon tabac
J'y ai mis l'harmonica
Qu'j'avais acheté à Malaga

{Refrain:}
Avec mon harmonica, je souffle le voile
A l'harmonica, l'harmonica
Pour naviguer la polka, écoutez ça les gars
Faut faire l'harmonica

Il m'accompagne partout
Une chanson prête à chaque trou
Il sait des tas de refrains
Dont la plupart sont des marins
A bord pendant les quarts, à bord
Il fait rêver les gars
Il leur parle de la terre
Et du pays de leurs amours

Du temps où j'étais pas manchot
Il faisait la cour dans les pays chauds
A une sombre beauté
Qui n'voulait pas s'laisser tenter
Sa peau et son corps étaient noirs
Elle ne voulait rien savoir
J'lui ai dit qu'j'étais matelot
Elle a crié : "Je suis perdue"

Celui qu'a composé cette chanson
C'est Henri Jacques, matelot de pont
Si elle est à votre goût
Les gars faut lui payer un coup
Avec sa mine de trafiquant
Faut lui rincer les dents
Offrez-lui un coup d'taffia
Et j'vous jure bien, il le boira.

 

 

 


 
 
posté le 26-03-2011 à 08:16:11

♥♥♥ Nolwenn Leroy -Greenleeves- (Bretonne) ♥♥♥

 Nolwenn Leroy -Greenleeves- 

 Nolwenn Leroy est née le 28 septembre 1982 à Saint-Renan et grandit à Paris et Lille, avant de revenir en Bretagne. En 1992, son père, un footballeur professionnel, abandonne femme et enfants.

Sa mère essaie un temps de subvenir aux besoins de la famille mais elle rapidement contrainte d'ammener ses deux filles vivre chez leurs grands-parents à Saint-Yorre. C'est là-bas que Nolwenn commencera le violon. 

En 1998, Nolwenn passe son bac aux Etats-Unis, dans l'Ohio. À son retour en France, elle décide de suivre des cours de chant classique au conservatoire de Vichy.

Nolwenn va y acquérir les bases du chant lyrique. En 2001, elle s'inscrit à la faculté de droit de Clermont-Ferrand (spécialisation en droit anglo-américain).

Son idéal est alors d'entre à l'ONU ou dans une Organisation Non Gouvernementale, si possible humanitaire.
C'est en regardant la Star Academy que Nolwenn décide de s'inscrire aux cours de chant d'Armande Altaï. Pour parvenir à payer les cours et les déplacements à Paris, elle trouve un job de caissière le week-end. Nolwenn est ensuite sélectionnée pour participer à la Star Academy 2, qu'elle remporte face à Houcine.
Le 4 mars 2003, la jeune chanteuse sort son premier album intitulé sobrement Nolwenn ; Pascal Obispo, Lara Fabian, Laurent Voulzy, Lionel Florence et Daniel Lavoie participent au disque. L'album se vend à plus de 700 000 exemplaires.

Son deuxième album, Histoires Naturelles, réalisé par Laurent Voulzy et Franck Eulry, sort en 2005 et devient disque de platine après seulement quelques semaines. La tournée qui s'ensuit est également un triomphe.
Nolwenn Leroy travaille aujourd'hui à la réalisation de son troisième album, en collaboration avec le compositeur anglais Guy Chambers. Ce nouvel opus devrait paraitre d'ici la fin 2008.

 

 

 

 


 


 
 
posté le 26-03-2011 à 08:05:36

Star Academy Sandiago

Star Academy Sandiago

 

 

 

 

 

 


 
 
posté le 26-03-2011 à 07:54:26

Dès que le vent soufflera, Renaud

 

Dès que le vent soufflera, Renaud

 

 

 
 
 

 

 


 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article